원클릭 정책 번역기: '쉬운 말’ 사업으로 읽는 쉬운 행정 가이드

원문에서 추출한 순서 그대로 표시합니다. 표·단 구성이나 띄어쓰기가 화면과 다를 수 있으므로 인용할 때 PDF를 확인하세요.

NA:NNAL / 나날 자료실 정책 제안서
나날 · 공개 자료 5
■ 행정 언 어 및 공공정보 전 달 관련 근 거
- 국어기 본법 및 경기도 국어 바르 게 쓰 기 조 례
- 공공기관은 국민이 이해하기 쉬운 언 어를 사용하여 행정정보를 제공하여 야 함
→ (적용 논 리) 본 사업은 ‘쉬운 말’ 수준을 넘 어, 행정정보를 실제 이용 가 능 하도 록 재 구 조화하는 실 천 적 확
장 모델임 .
2. 사업내용
1) 사업 추진 구 조
본 사업은 전 면 적인 행정정보 개 편 이 아닌 , 청년 생애 전환기 핵심 정보에 대한 ‘쉬운 말 재 구 조화 모델 ’을 검
증 하는 시범사업(Pilot)으로 추진함.
특히, 모든 행정정보를 대 상 으로 하지 않 고, 청년정책 활용도가 높은 청년 생애 주기 5대 필수 정보(일자리·
노동 , 주거, 경제, 금융, 참여)로 범위를 제한하여 집중적으로 설계 및 검증 함.
2) 세 부 사업내용
가. Easy Read 및 ‘Inclusion Europe’ 글 로 벌 가이드 라 인(Information for All)에 기반한 정보 재 구 조화 핵심
정보 선 정 및 수요 기반 설계 ( 당 사자 의 견 수 렴 과 정)
- 공공 언 어 감수 전문가 및 청년 당 사자, 발달 장 애 인, 다 문화 청년 등 정보취 약 계층 당 사자 참여 자문단 대 상
사전 FGI 및 인 터뷰 실시 ( 당 사자 검증 단)
경기도청년 봉 사단 기 획 사업으로 일부 추진 가 능
- 청년층의 공공서비스 진입부 터 신청 완 료 까 지의 단계 별 페 인 포 인 트 (Pain Point, 주요 애 로사 항 ) 분석 .
- 생애 전환기 필수 정보 중 청년 선호 도와 시급성이 높은 분야 를 우 선순 위로 선 정.
(Ex) 일자리· 노동 , 주거)
※ [참고] 국무총리소속 청년정책조정위원회 기준 <청년 생애 주기 5대 필수 정보>
① 일자리· 노동 : 근 로계 약 서 필수 조 항 체 크 리스 트 , 권 리 침 해 시 구 제 절 차 등
② 주거: 임 대차 계 약 서 작성 법 , 전 세 사기 예방 검토 , 취 약 청년 주거 지원 제도 등 ③ 경제: 기 초 생 활 및 자
산 형성 지원 사업 신청 절 차 등
④ 금융: 청년 대 출 상품 비 교 및 신용 관리 기 초 금융 용어 해설 등
⑤ 참여: 지역 청년공 간 , 복지관, 장 애 인 지원 센터 등 공공 인 프라 기관 정보 등
* 유 의 점 : 공공부문 부서 별 로 담당 하는 정책 영역(금융, 주거 등)이 상 이하기에, 정책 진행 과 정에서 사전 협
조가 요 구될 것 으로 사료 됨
나. 경기청년 포털 를 통 한 쉬운 말 기반 ‘행정정보 재 구 조화’ 적용
※ 핵심: “ 용어 순 화 ” 와 “ 정보 구 조 재설계 ” 병 행